Artigo publicado originalmente em Vertical n 781, 782 e 783, Março de 2005.
"Quando as teias da aranha se juntam, elas podem amarrar um leão." (Provérbio africano em "A confissão da leoa de Mia Couto."A história de cada um de nós é a de um indivíduo a caminho de ser pessoa.Foi assim que ensinei as minhas filhas a terem casa.Informação que nos dará vantagem.Temos de repensar o mundo no sentido terapêutico de o salvar das doenças pelas quais padece." - Mia Couto, em "E se Obama fosse africano?".Significa que devemos exumar velhas recordações que não têm importância ou vamos ganhar dinheiro minha gente que devemos reduzir a cinzas o Ego animal, os ontens psicologicamente negativos.Cabra enferma: Mulher com baixo nível espiritual.É para isso que servem os caminhos, para nos fazerem parentes do futuro." - (Fala de Tuahir em "Terra sonâmbula de Mia Couto. .Concedida a Nádia Issufo; e edição de: Cristina Krippahl/DW.Só o luar revela o lado feminino dos seres.Se é de ouro e bebemos nele: Significa que devemos conhecer e praticar os postulados da castidade científica.Quando terminar o relato eu estarei morto.Mia Couto - fortuna crítica (produções acadêmicas: teses, dissertações, monografias, livros, ensaios e artigos sobre a obra de Mia Couto). .Ilustrada/Folha de São Paulo.Contos do nascer da terra.Essas personagens precisam crescer dentro de mim, e nascer entre mim e elas uma relação apaixonada."Os cânticos dos escravos apareciam agora mais nítidos.Ter um Criança nos braços: Felicidade.Antes de nascer o mundo (título original Jesusalém). .Atualmente é o autor moçambicano mais traduzido e divulgado no exterior quanto ganha um professor de cursinho preparatório e um dos autores estrangeiros mais vendidos em Portugal.Tivesse livros e ela faria a travessia para o outro lado do mundo, para o outro lado de si mesma." - Mia Couto, em "O outro pé da sereia".
Minha cabeça viajava por todo lado.